С обратной стороны фотографии:
Фото март 1943 года, в районе деревни Годуновка Дятьковского района Брянской обл.
Командный состав партизанского отряда №3 и Бежицкого отряда Дятьковской партизанской бригады.

Слева направо. Сидят:
1. Ком. взвода л-нт Тамбовцев Д.П.  
2. Политрук Швейковский Н.К.
3. Нач. штаба Бежицкого отряда Берндт Е.Р.  
Стоят:
1. Комиссар Бежицкого отряда Андреев М.Д.  
2. Командир п/отряда №3 Шапкин В.В  
3. Нач разв. парт. отр. №3 Черненок В.М.
4. Нач. штаба. п/отр. №3 Сокерин В.В.  

Из фондов:
Государственное бюджетное учреждение культуры "Брянский государственный краеведческий музей"
https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=38518930